Monday, February 22, 2010

NELASA: Tabanka changes Management / Tabanka muda a Direcção

(ENG)

Tabanka changes Management
After winning the NELASA Championship twice in three years, Club Tabanka has gone throughout a management change.
Adelino Barbosa (Mioca) and Carlos Pires (Portista) were elected President and Vice-President respectively.
Mioca replaced one of the club founders and president for many years, Enivete Araújo(Tony).
Over the past 9 years under the leadership of their now ex president Enivete, João (Jota) Carvalho, Jose Rodrigues (Zé di Pecha) and others Club Tabanka has achieved success on and off the soccer field.
With management changes, the signing of Ex Strela Negra coach Raul, Nilton Pina (Pirrochu), Flavio, Silvio and others Clube Tabanka directors are working tirelessly to stay at top for the upcoming NELASA season.


(POR)

Tabanka muda a Direcção
Depois de vencer o Campeonato NELASA duas vezes em três anos,o Club Tabanka empossou uma nova direcção.
Adelino Barbosa (Mioca) e Carlos Pires (Portista) foram eleitos presidente e vice-presidente, respectivamente.
Mioca subistituiu um dos fundadores do clube e presidente por varios anos, Enivete Araújo (Tony).

Durante os últimos 9 anos, sob a liderança de Enivete, João (Jota) Carvalho, José Rodrigues (Zé di Pecha) e outros o Clube Tabanka alcançou sucessos dentro e fora do campo de futebol.
Com a mudança de gestão, a assinatura do ex treinador da Strela Negra Raul, Nilton Pina (Pirrochu), Flavio, Silvio e outros, os diretores do Clube Tabanka estão fazendo tudo para se manterem no topo na próxima temporada da NELASA.

ADP criolosports

http://www.criolosports.com/

2 comments:

  1. Great guy. Deserved the chance to show us what he can do as the top person... Go Tabankaaaaaaaaaa.

    ReplyDelete
  2. niveti did a good job but this is the begining of a new era for Tabanka. Mioca is very smart and dedicated. he will do well as our new president

    ReplyDelete